Dienstleistungen und Bedingungen

Dienstleistungen und Bedingungen

Dienstleistungen und Bedingungen

Fabbri Rides bietet Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von gebrauchten Vergnügungsparkattraktionen an, darunter Marketing, Übermittlung von Informationen an Käufer, Unterstützung bei Verhandlungen bis zum Kaufvertrag und Kommunikationsmanagement. Die Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Transport der Attraktion beschränken sich auf die Suche nach einem spezialisierten Unternehmen und das Kommunikationsmanagement. Dieses Dokument enthält unsere Mindestdienstleistungen und die mit den verschiedenen Geschäftsplänen verbundenen Einschränkungen.

Obwohl wir über eine umfangreiche internationale Handelsdatenbank mit guter Medienpräsenz der RidesZone App www.rideszone.xpl.io, verfügen, geben wir keine Garantie für den Verkauf der Attraktion.

Wenn Sie diese Informationen oder einen Link zu unserer Webseite erhalten, bedeutet dies, dass Sie unsere Dienste – auch mündlich – angefordert haben. Sofern zwischen den Parteien keine zusätzlichen Vereinbarungen getroffen wurden, wird zunächst der Basis-Geschäftsplan (A) aktiviert, der später schrittweise geändert werden kann. Diese Bedingungen gelten als stillschweigend akzeptiert durch den Verkäufer, der weiterhin schriftlich mit uns in dieser Angelegenheit kommuniziert.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano   |   Lesen Sie auf Deutsch

Plan A – BASIS

-> Unter Berücksichtigung der Eigenschaften der Sehenswürdigkeit können wir entscheiden, die Anzeige zu veröffentlichen, nicht zu veröffentlichen, zu löschen oder auch nur Teilbilder zu veröffentlichen.

-> Wir senden potenziellen Käufern die erforderlichen kommerziellen Informationen zu.

-> (a) Keine Vorauszahlungen. (b) Wir berechnen sowohl dem Verkäufer als auch dem Käufer, der von uns vermittelt wurde, eine Vermittlungsgebühr.

-> Für Reisen werden die Kosten und die aufgewendete Zeit in dem jeweils vereinbarten Umfang erstattet.

ANMERKUNG: Eine besondere Attraktion aufgrund ihrer Art und Ausstattung wird von Käufern leicht erkannt, die sich direkt an den Verkäufer wenden können und so die Zahlung der Maklerprovision vermeiden.

 

Plan B – GESCHÄFTE

-> Veröffentlichung der Anzeige der Attraktion mit einem Hauptbild und einigen Details für bis zu 24 Monate.

-> Wir senden potenziellen Käufern die erforderlichen kommerziellen Informationen zu.

-> (a) Vorauszahlung einer Pauschale für Marketingkosten. (b) Wir berechnen sowohl dem Verkäufer als auch dem Käufer, die von uns vermittelt wurden, eine Vermittlungsprovision.

-> Für Reisen werden die Kosten und die aufgewendete Zeit in dem jeweils vereinbarten Umfang erstattet.

ANMERKUNG: Diese Option ist nicht für alle Attraktionen verfügbar, insbesondere nicht für Attraktionen mit hohem Marktwert.

 

Plan C – EXKLUSIV

-> Veröffentlichung der Anzeige der garantierten Attraktion bis zum Verkauf mit einem Hauptbild und charakteristischen Details, Einfügen eines Videoclips.

-> Wir senden potenziellen Käufern die erforderlichen kommerziellen Informationen zu.

-> Ihre Attraktion hat beim Verkauf Vorrang vor denen der Geschäftspläne A und B. Es wird eine spezielle Social-Media-Werbekampagne geplant.

-> (a) Keine Vorauszahlungen. (b) Wir berechnen sowohl dem Verkäufer als auch dem Käufer eine Vermittlungsgebühr, auch wenn der Käufer den Verkäufer direkt kontaktiert hat.

-> Für Reisen werden die Kosten und die aufgewendete Zeit in dem jeweils vereinbarten Umfang erstattet.

ANMERKUNG: Der Verkäufer muss uns den Namen jedes direkt gewonnenen Käufers mitteilen, damit die vom

Käufer zu tragende Maklerprovision anwendbar ist. Andernfalls geht auch der vom Käufer zu tragende Teil der Maklerprovision zu Lasten des Verkäufers. Der Verkäufer darf keine anderen Makler mit dem Verkauf der Attraktion beauftragen.

Für weitere Informationen oder Erläuterungen können Sie uns kontaktieren.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com

Servicios y Condiciones

Servicios y Condiciones

Servicios y Condiciones

Fabbri Rides ofrece servicios relacionados con la venta de atracciones de feria de segunda mano, que incluyen marketing, envío de información a los compradores, asistencia en la negociación hasta la firma del contrato de venta y gestión de las comunicaciones. Los servicios relacionados con el transporte de las atracciones se limitan a la identificación de una empresa especializada y a la gestión de las comunicaciones. Este documento describe nuestros servicios mínimos y las limitaciones asociadas a los diferentes planes comerciales.

A pesar de que contamos con una amplia base de datos comercial internacional y una buena visibilidad mediática de RidesZone App www.rideszone.xpl.io, no ofrecemos ninguna garantía de resultado en la venta de la atracción.

Si recibe esta información de nuestra parte o un enlace a la página web, significa que ha solicitado nuestros servicios, incluso verbalmente. Salvo acuerdos adicionales entre las partes, el plan comercial BASICA (A) será el que se active inicialmente, con posibilidad de modificaciones incrementales posteriores. Estas condiciones se consideran implícitamente aceptadas por el vendedor que continúa interactuando con nosotros al respecto mediante mensajes escritos.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano   |   Lesen Sie auf Deutsch

Pian A – BASICA

-> Teniendo en cuenta las características de la atracción, podemos decidir publicar, no publicar, eliminar el anuncio o publicar solo imágenes parciales.

-> Destacaremos el atractivo para los compradores que consideramos potencialmente interesados.

-> (a) Sin gastos por adelantado. (b) Añadiremos una comisión de agencia tanto al vendedor como al comprador que nos haya sido recomendado.

-> Para los viajes se reembolsarán los gastos y el tiempo empleado en la medida que se acuerde en cada caso.

NOTAS: Una atracción especial por su tipo y decoración resulta fácilmente identificable por los compradores, que pueden ponerse en contacto directamente con el vendedor, evitando así pagar la comisión de la agencia.

 

Pian B – COMERCIAL

-> Publicación del anuncio de la atracción con una imagen principal y algunos detalles hasta 24 meses.

-> Destacaremos el atractivo para los compradores que consideramos potencialmente interesados.

-> (a) Reembolso anticipado a tanto alzado de los gastos de marketing. (b) Añadiremos una comisión de agencia tanto al vendedor como al comprador que nos haya sido recomendado.

-> Para los viajes se reembolsarán los gastos y el tiempo empleado en la medida que se acuerde en cada caso.

NOTAS: Esta opción no está disponible para todas las atracciones, especialmente para aquellas que tienen un alto valor de mercado.

 

Pian C – EXCLUSIVA

-> Publicación del anuncio de la atracción garantizada hasta la venta con una imagen principal y detalles característicos, inserción de un videoclip.

-> Enviaremos a los potenciales compradores la información comercial necesaria.

-> Su atracción tendrá prioridad en la venta con respecto a las de los planes comerciales A y B. Se planificará una campaña publicitaria específica en las redes sociales.

-> (a) Sin gastos por adelantado. (b) Añadiremos una comisión de agencia tanto al vendedor como al comprador, incluso si el comprador se ha puesto en contacto directamente con el vendedor.

-> Para los viajes se reembolsarán los gastos y el tiempo empleado en la medida que se acuerde en cada caso.

NOTAS: El vendedor deberá comunicarnos el nombre de cada comprador adquirido directamente para que se aplique la comisión de agencia a cargo del comprador; de lo contrario, la parte de la comisión de agencia a cargo del comprador correrá a cargo del vendedor. El vendedor no podrá encargar a otros agentes la venta de la atracción.

Para más información o aclaraciones, puede contactarnos.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com

Services et Conditions

Services et Conditions

Services et Conditions

Fabbri Rides fournit des services liés à la vente d’e manèges d’occasion, notamment le marketing, l’envoi d’informations aux acheteurs, l’assistance à la négociation jusqu’au contrat de vente et la gestion des communications. Les services liés au transport de la manège se limitent à l’identification d’une société spécialisée et à la gestion des communications. Ce document présente nos services minimaux et les limites associées aux différents plans commerciaux.

Bien que nous disposions d’une vaste base de données commerciale internationale et d’une bonne visibilité médiatique grâce à l’application RidesZone et au site www.rideszone.xpl.io, nous ne fournissons aucune garantie quant au résultat de la vente du manège.

Si vous recevez ces informations de notre part, ou un lien vers notre site web, cela signifie que vous avez sollicité nos services, même oralement. Sauf accord supplémentaire entre les parties, le plan commercial DE BASE (A) sera celui initialement activé, avec possibilité de modification progressive ultérieure. Ces conditions sont implicitement acceptées par le vendeur qui continue à interagir avec nous à ce sujet par le biais de messages écrits.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano   |   Lesen Sie auf Deutsch

Plan A – DE BASE

-> En tenant compte des caractéristiques de la manège, nous pouvons décider de publier, de ne pas publier, de supprimer l’annonce, ou encore de ne publier que des images partielles.

-> Nous mettrons en avant l’attrait auprès des acheteurs que nous considérons comme potentiellement intéressés.

-> (a) Aucune dépense anticipée. (b) Nous ajouterons une commission d’agence tant au vendeur qu’à l’acheteur qui nous a été recommandé.

-> Pour les déplacements, le remboursement des frais et du temps consacré sera prévu dans la mesure convenue au cas par cas.

NOTES : Un manège particulier en termes de type et de décorations devient facilement identifiable par les acheteurs qui peuvent contacter directement le vendeur, évitant ainsi de payer les commissions d’agence.

 

Plan B – ENTREPRISE

-> Publication de l’annonce du manège avec une image principale et quelques détails pendant une durée maximale de 24 mois.

-> Nous mettrons en avant l’attrait auprès des acheteurs que nous considérons comme potentiellement intéressés.

-> (a) Remboursement forfaitaire anticipé des frais de marketing. (b) Nous ajouterons une commission d’agence tant au vendeur qu’à l’acheteur qui nous a été recommandé.

-> Pour les déplacements, le remboursement des frais et du temps consacré sera prévu dans la mesure convenue au cas par cas.

NOTES : Cette option n’est pas disponible pour toutes le manèges, en particulier celles qui ont une valeur marchande élevée.

 

Plan C – EXCLUSIF

-> Publication de l’annonce du manège garantie jusqu’à la vente avec une image principale et des détails caractéristiques, insertion d’un clip vidéo.

-> Votre manège aura la priorité dans la vente par rapport à celles des plans commerciaux A et B. Une campagne publicitaire dédiée sera planifiée sur les réseaux sociaux.

-> (a) Aucune dépense anticipée. (b) Nous ajouterons une commission d’agence tant au vendeur qu’à l’acheteur, même si l’acheteur a contacté directement le vendeur.

-> Pour les déplacements, le remboursement des frais et du temps consacré sera prévu dans la mesure convenue au cas par cas.

NOTES : Le vendeur devra nous communiquer le nom de chaque acheteur acquis directement afin que la commission d’agence à la charge de l’acheteur soit applicable, sinon la partie de la commission d’agence à la charge de l’acheteur sera également à la charge du vendeur. Le vendeur ne pourra pas mandater d’autres agents pour la vente du manège.

Pour plus d’informations, ou des clarifications, vous pouvez nous contacter.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com

Services and Conditions

Services and Conditions

Services and Conditions

Fabbri Rides provides services associated with the sale of second-hand amusement rides, including marketing, sending information to buyers, assistance with negotiations up to the sales contract, and communication management. Services associated with the transport of rides are limited to identifying a specialized company and managing communications. This document outlines our minimum services and the limitations associated with the various commercial plans.

Although we have an extensive international commercial database with good media visibility for the RidesZone App www.rideszone.xpl.io, we do not guarantee any results in terms of selling the ride.

If you receive this information from us, or a link to the web page, it means you have requested our services, even verbally. Unless otherwise agreed between the parties, the commercial plan REGULAR (A) will be the one initially activated, with the possibility of subsequent incremental changes. These conditions are implicitly accepted by the seller who continues to interact with us on this matter through written messages.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano   |   Lesen Sie auf Deutsch

Plan A – REGULAR

-> Considering the characteristics of the ride, we can decide to publish, not publish, delete the ad, or publish only partial images.

-> We will highlight the ride to buyers we consider potentially interested.

-> (a) No upfront costs. (b) We will add an agency fee to both the seller and the buyer who has been referred to us.

-> Travel expenses and time spent will be reimbursed to the extent agreed upon on a case-by-case basis.

NOTE: A special ride in terms of type and decoration becomes easily identifiable by buyers, who can contact the seller directly, thus avoiding paying agency commissions.

 

Plan B – BUSINESS

-> Publication of the ride ad with a main image and some details for up to 24 months.

-> We will highlight the ride to buyers we consider potentially interested.

-> (a) Advance payment of marketing expenses. (b) We will add an agency fee to both the seller and the buyer who has been referred to us.

-> Travel expenses and time spent will be reimbursed to the extent agreed upon on a case-by-case basis.

NOTE: This option is not available for all rides, particularly those with a high market value.

 

Plan C – EXCLUSIVE

-> Publication of the ad for the ride guaranteed until the sale with a main image and characteristic details, inclusion of a video clip.

-> Your ride will be prioritized in sales over those in commercial plans A and B. A dedicated social media advertising campaign will be planned.

-> (a) No upfront fees. (b) We will add an agency fee to both the seller and the buyer, even if the buyer has contracted the seller directly.

-> Travel expenses and time spent will be reimbursed to the extent agreed upon on a case-by-case basis.

NOTE: The mast must provide us with the name of each buyer acquired directly so that the agent fee payable by the buyer can be applied, otherwise, the portion of the agent fee payable by the buyer will be charged to the seller. The seller may not appoint other agents to sell the ride.

For more information, or clarifications, you can contact us.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com

Servizi e Condizioni

Servizi e Condizioni

Servizi e Condizioni

Fabbri Rides fornisce servizi associati alla vendita di attrazioni per luna-park di seconda mano che includono marketing, invio di informazioni agli acquirenti, assistenza alla negoziazione fino al contratto di vendita e gestione delle comunicazioni. I Servizi associati ai trasporti dell’attrazione si limitano all’identificazione di una società specializzata e alla gestione delle comunicazioni. Questo documento riporta i nostri servizi minimi ed i limiti associati ai diversi piani commerciali.

Nonostante possediamo un database commerciale internazionale ampio con una buona visibilità mediatica di RidesZone App www.rideszone.xpl.io, non forniamo nessuna garanzia di risultato nella vendita dell’attrazione.

Se ricevi da noi questa informazione, oppure un link alla pagina web, è perché avete richiesto, anche solo verbalmente, i nostri servizi. Salvo accodi aggiuntivi tra le parti, il piano commerciale BASE (A) sarà quello inizialmente attivato, con possibilità di modifica incrementale successiva. Queste condizioni diventano implicitamente accettate dal venditore che continua ad interagire con noi nel merito con messaggi scritti.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano   |   Lesen Sie auf Deutsch

Piano A – BASE

-> Considerando le caratteristiche dell’attrazione possiamo decidere di pubblicare, non pubblicare, cancellare l’annuncio, di pubblicare anche solo immagini parziali.

-> Metteremo in evidenza l’attrazione agli acquirenti che consideriamo potenzialmente interessati.

-> (a) Nessuna spesa anticipata. (b) Aggiungeremo una commissione di agenzia sia al venditore che al all’acquirente che è stato da noi segnalato.

-> Per i viaggi sarà previsto il rimborso delle spese e del tempo impiegato nella misura che sarà concordata di volta in volta.

NOTA: Un’attrazione speciale per tipo e per le decorazioni diventa facilmente identificabile dagli acquirenti che potrebbero contattare direttamente il venditore evitando così di pagare le commissioni di agenzia.

 

Piano B – AFFARI

-> Pubblicazione dell’annuncio dell’attrazione con un’immagine principale ed alcuni dettagli fino a 24 mesi.

-> Metteremo in evidenza l’attrazione agli acquirenti che consideriamo potenzialmente interessati.

-> (a) Rimborso forfettario anticipato delle spese di marketing. (b) Aggiungeremo una commissione di agenzia sia al venditore che al all’acquirente che è stato da noi segnalato.

-> Per i viaggi sarà previsto il rimborso delle spese e del tempo impiegato nella misura che sarà concordata di volta in volta.

NOTA: Questa opzione non è disponibile per tutte le attrazioni, in particolare per le attrazioni che hanno un valore di mercato elevato.

 

Piano C – ESCLUSIVA

-> Pubblicazione dell’annuncio dell’attrazione garantita fino alla vendita con un’immagine principale e dei dettagli caratteristici, inserimento di un videoclip.

-> La vostra attrazione avrà la priorità nella vendita rispetto a quelle dei piani commerciali A e B. Verrà pianificata una campagna pubblicitaria social dedicata.

-> (a) Nessuna spesa anticipata. (b) Aggiungeremo una commissione di agenzia sia al venditore che all’acquirente, anche se l’acquirente ha contattato direttamente il venditore.

-> Per i viaggi sarà previsto il rimborso delle spese e del tempo impiegato nella misura che sarà concordata di volta in volta.

NOTA: Il venditore dovrà comunicarci il nome di ogni acquirente acquisito direttamente in modo che la commissione di agenzia a carico dell’acquirente sia applicabile, diversamente anche la parte della commissione di agenzia a carico all’acquirente sarà a carico dal venditore. Il venditore non potrà incaricare altri agenti per la vendita dell’attrazione.

Per maggiori informazioni, oppure chiarimenti, potete contattarci.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com